{"id":515,"date":"2018-10-02T14:35:26","date_gmt":"2018-10-02T14:35:26","guid":{"rendered":"http:\/\/mimijane.ca\/?page_id=515"},"modified":"2025-09-07T09:40:56","modified_gmt":"2025-09-07T13:40:56","slug":"the-crew","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/the-crew","title":{"rendered":"L'equipage"},"content":{"rendered":"
\n

Nous sommes Murielle et Mark \u2013 Ensemble, nous avons construit Mimi Jane \u2013 Ensemble, nous naviguons sur Mimi Jane \u2013 Tout au long, nous avons \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9s par de fid\u00e8les compagnons \u2013 Voici l\u2019\u00e9quipage.   
                           <\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Le Patron<\/h2>\n\n\n\n

Murielle<\/h3>\n\n\n\n

Je suis n\u00e9e en Bretagne, avec cette particularit\u00e9 atavique qui m\u2019appelle naturellement vers la mer. Je peux aussi accuser mes origines bretonnes de mon caract\u00e8re \u00ab l\u00e9g\u00e8rement \u00bb t\u00eatu et rugueux.

Je suis r\u00eaveuse et passionn\u00e9e, je m\u2019int\u00e9resse \u00e0 tout.
Dans notre \u00e9quipe, je suis l\u2019esprit cr\u00e9atif, avec un m\u00e9lange de sens technologique et artistique. Je n\u2019ai pas peur du travail acharn\u00e9 et j\u2019ai besoin de garder mes mains occup\u00e9es ; mes mains et mon esprit doivent cr\u00e9er.

J\u2019ai fait mes \u00e9tudes en technologies du g\u00e9nie m\u00e9canique, apprenant \u00e0 concevoir et \u00e0 fabriquer. Bien s\u00fbr, cette formation m\u2019a donn\u00e9 des atouts et de la confiance pour cette aventure de construction de bateau.

Depuis toujours, je suis passionn\u00e9 de bateaux et j\u2019aime la voile. Je naviguais avec mes parents avant m\u00eame de savoir marcher, et j\u2019ai commenc\u00e9 la voile en optimiste avant meme de commencer l\u2019\u00e9cole. 

La passion obsessive pour les bateaux traditionnels m\u2019a frapp\u00e9 en 1992, lors des f\u00eates maritimes de Brest. J\u2019avais toujours \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par les vieux gr\u00e9ements, mais c\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que je suis v\u00e9ritablement tomb\u00e9e amoureuse.

M\u00eame si la vie avec des chiens ne se marie pas facilement avec une passion pour les bateaux et la vie sur l\u2019eau, la relation que j\u2019entretiens avec mes chiens fait aussi profond\u00e9ment partie de qui je suis.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

bARRISTA AND fIRST mATE<\/h2>\n\n\n\n

MARK<\/h3>\n\n\n\n

Toutes les meilleures histoires nautiques ne comportent-elles pas une duplicit\u00e9 franco-britannique?\nMark dira qu\u2019il est Canadien, puisqu\u2019il est n\u00e9 et a grandi en Ontario, mais il est toujours amusant de plaisanter sur nos origines oppos\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Mark est notre homme du verre \u00e0 moiti\u00e9 plein. Avec lui, le ciel ne semble jamais trop haut, l\u2019eau jamais trop profonde. Je pense qu'il est encore plus reveur que moi, a tout le moins il croit a ces reves.
J\u2019ai peut-\u00eatre accompli beaucoup de travail sur le bateau, mais rien n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 possible sans Mark, qui m\u2019y a fait croire. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019eau et le vent sont les \u00e9l\u00e9ment naturels de Mark, et la voile a tr\u00e8s t\u00f4t \u00e9t\u00e9 une passion. Il a commenc\u00e9 la planche \u00e0 voile dans sa jeunesse, avant d\u2019\u00e9voluer vers la comp\u00e9tition de haut niveau.<\/p>\n\n\n\n

Mark a obtenu son dipl\u00f4me en g\u00e9nie \u00e9lectrique \u00e0 Ottawa, o\u00f9 il a aussi commenc\u00e9 \u00e0 r\u00eaver de vie \u00e0 bord d\u2019un voilier et de voyages autour du monde. Il vivait alors sur son Contessa de 26 pieds, pr\u00eat \u00e0 partir pour de plus grandes aventures, quand nos chemins se sont crois\u00e9s\u2026 et le r\u00eave a pris une nouvelle tournure.<\/p>\n\n\n\n

\n

Mark est un ing\u00e9nieur jusque dans l\u2019\u00e2me. Aucune d\u00e9cision n\u2019est prise sans une compr\u00e9hension compl\u00e8te du probl\u00e8me : les avantages et les inconv\u00e9nients sont pes\u00e9s, toutes les solutions analys\u00e9es, et les recherches d\u2019information men\u00e9es avec rigueur. Mark me questionne et me pousse constamment, ce projet, sans Mark, serait un navire sans gouvernail ni voiles.\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/span>
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Compagnons, bout-en-trains, entra\u00eeneurs sportifs\u2026 ils nous apportent de l\u2019amour, du rire, de la routine\u2026\u00a0<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L'equipage a quatre pattes<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Le Dragon<\/h2>\n\n\n\n

Miss Polly Grey (2023 –<\/h3>\n\n\n\n

Polly est la derni\u00e8re arriv\u00e9e dans l\u2019\u00e9quipage, destin\u00e9e \u00e0 devenir le chien du bord. La meilleure fa\u00e7on de d\u00e9crire ce jeune dragon serait : un peu fofolle, joyeuse, avec une touche de vieille \u00e2me et d\u2019une loyaut\u00e9 sans faille. Elle est encore jeune (10 mois au moment o\u00f9 j\u2019\u00e9cris ces lignes), mais jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent Polly est le meilleur chiot que j\u2019ai \u00e9lev\u00e9\u2026 et c\u2019est beaucoup dire puisque j\u2019aime profond\u00e9ment chacun de mes chiens.
Ah\u2026 et pour r\u00e9pondre \u00e0 la question \u00e0 laquelle je m\u2019habitue : quelle est la race de Polly ? Comme certains de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs (Marvin, Mopus, M.E. Fhast et Fallon), Polly a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement s\u00e9lectionn\u00e9e pour la course sprint chiens de tra\u00eeneaux. C\u2019est un m\u00e9lange de husky d\u2019Alaska (pas le husky sib\u00e9rien \u00e0 poil touffu auquel vous pensez) et de staghound (un croisement s\u00e9lectif de l\u00e9vriers de travail). Un choix un peu \u00e9trange de chien si je ne course plus, mais je reste active et j\u2019adore l\u2019athl\u00e9tisme, la sant\u00e9 et la joie de vivre de ces chiens. Polly est aussi la petite-fille de Fallon (voir ci-dessous) et je n\u2019aurais pas pu esp\u00e9rer une meilleure ressemblance avec ce chien formidable.
Pour faire plaisir \u00e0 mon bon ami Ben (que je dois remercier de m\u2019avoir fait confiance en me confiant un de ses adorables chiots), voici le pedigree d\u00e9taill\u00e9 de cette chienne sp\u00e9ciale : Polly est \u00e0 50 % husky d\u2019Alaska, 37,5 % North American Staghound (Coldblood), 6,25 % Greyhound (Hotblood, lign\u00e9e \u00ab Gable Dodge \u00bb), 6,25 % Saluki (vieille lign\u00e9e de chasse\/coursing)\u2026 voil\u00e0, vous savez tout \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

Les soeurs Braques<\/h2>\n\n\n\n

M’Opus and M.E.Fhast<\/h3>\n\n\n\n

Ces deux-l\u00e0 sont arriv\u00e9es en duo, souvent surnomm\u00e9es les Pointer Sisters. Douces et affectueuses, elles sont aussi tr\u00e8s \u00e9nergiques et ont besoin de courir\u2026 beaucoup. Issues d\u2019un croisement entre pointer anglais, braque allemand \u00e0 poil court et husky d\u2019Alaska, elles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9es pour la course de tra\u00eeneaux sprint et ont pris tr\u00e8s au s\u00e9rieux leur r\u00f4le de nous maintenir en forme.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

M.E.Fhast<\/strong> (2011 – 2024)<\/h3>\n\n\n\n

Une fois championne, toujours championne !\nL\u2019amour de M.E. pour la course a toujours \u00e9t\u00e9 remarquable, il n\u2019y a pas d\u2019autre mot. Elle aime et vit pour la course ! Au fil des ann\u00e9es, elle a fait \u00e9quipe avec de nombreuses pattes et jambes, et a toujours couru comme si rien n\u2019\u00e9tait plus important\u2026 sauf peut-\u00eatre les c\u00e2lins \u2014 les c\u00e2lins (au bon moment) peuvent aussi compter \u00e9norm\u00e9ment.
L\u2019enthousiasme de M.E. Fhast peut parfois \u00eatre un peu d\u00e9bordant, mais c\u2019est surtout sa douceur et sa grande personnalit\u00e9 qui la distinguent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

M’Opus (2011 – 2023)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Il me manque la moiti\u00e9 d\u2019un duo et un gros morceau de mon c\u0153ur. C\u2019\u00e9tait trop soudain pour sembler r\u00e9el\u2026<\/p>\n\n\n\n

Nous les aimons tous et chacun est unique, mais parmi les chiens de notre vie, certains sont un peu plus sp\u00e9ciaux. Le lien que j\u2019ai eu avec M\u2019Opus ne peut pas s\u2019expliquer : je ressentais sa pr\u00e9sence et c\u2019\u00e9tait rassurant. Aujourd\u2019hui, je ressens son absence et c\u2019est douloureux. J\u2019ai perdu ma compagne de c\u0153ur, et \u00e7a fait mal.<\/p>\n\n\n\n

M\u2019Opus a apport\u00e9 beaucoup de sourires au cours de ses douze ann\u00e9es avec nous. C\u2019\u00e9tait son r\u00f4le : cr\u00e9er de l\u2019amour et du bonheur. <\/a>and happiness.<\/p>\n\n\n\n

Elle \u00e9tait ma co\u00e9quipi\u00e8re en tant que chien d\u2019attelage. Elle n\u2019\u00e9tait pas la meilleure chienne de course, mais elle \u00e9tait la meilleure partenaire. Elle adorait courir avec moi et nous nous amusions ensemble. M\u2019Opus, c\u2019\u00e9tait avant tout le plaisir\u2026 le plaisir d\u2019\u00eatre ensemble.<\/p>\n\n\n\n

Comme chien de th\u00e9rapie, elle \u00e9tait aussi une partenaire pleine de fantaisie, du genre un peu clown. Elle attirait l\u2019attention et faisait rire m\u00eame les r\u00e9sidents les plus taciturnes des maisons de retraite que nous visitions. Elle \u00e9tait dr\u00f4le, parfois un peu turbulente, mais elle prenait ce travail tr\u00e8s au s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n

Comme compagne de tous les jours, elle m\u2019apaisait, elle m\u2019apportait de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Quand nous \u00e9tions toutes les deux, je me sentais vraiment dans l\u2019instant pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Le petit francais<\/h2>\n\n\n\n

Mr Eden (2010 –<\/h3>\n\n\n\n

Monsieur Eden nous a rejoints \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2018. Eden avait \u00e9t\u00e9, pendant huit ans, le compagnon fid\u00e8le de ma grand-m\u00e8re (la Mimi de Mimi Jane). Quand il fut temps pour lui de prendre sa retraite de ses fonctions, il a fait le voyage de la France jusqu\u2019au Canada pour venir vivre avec nous. Il lui a fallu un certain temps pour s\u2019adapter \u00e0 sa nouvelle vie avec trois autres (grands) chiens, deux chats et tout le partage et les petites disputes que cela impliquait, mais il est rapidement devenu un membre \u00e0 part enti\u00e8re de l\u2019\u00e9quipage.\n\nEden aime suivre ses humains \u00e0 la trace, il n\u2019est jamais bien loin\u2026 parfois m\u00eame un peu trop collant. Ce petit format d\u00e9borde d\u2019attitude et d\u2019amour, parfois partag\u00e9 entre son c\u00f4t\u00e9 terrier et son d\u00e9sir constant de bien faire.
Eden est un petit compagnon tr\u00e8s pr\u00e9cieux et vraiment unique. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Le gand-pere<\/h2>\n\n\n\n

Fallon (2012 – 2024)<\/h3>\n\n\n\n

Fallon a \u00e9t\u00e9 notre invit\u00e9 du temps du COVID, mais il \u00e9tait tellement adorable et s\u2019est si bien int\u00e9gr\u00e9 qu\u2019il est vite devenu l\u2019un des n\u00f4tres. Fallon se trouvait au Canada et devait retourner chez son propri\u00e9taire initial aux \u00c9tats-Unis lorsque les fronti\u00e8res ont ferm\u00e9 \u00e0 cause du COVID. Au d\u00e9part, nous avions accueilli Fallon comme une solution temporaire, le temps qu\u2019il puisse rentrer chez lui, mais comme chacun sait, il a fallu longtemps avant que les choses ne reviennent \u00e0 la normale. Fallon a pass\u00e9 quelques ann\u00e9es avec nous. Ce grand gaillard, comme on l\u2019appelait souvent, \u00e9tait le meilleur des chiens et ce n\u2019\u00e9tait en aucun cas une contrainte de l\u2019avoir aupr\u00e8s de nous. \u00c0 vrai dire, j\u2019aurais pu le garder pour toujours.
Lorsque Mimi Jane a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l\u2019eau et que nous savions que nous allions passer la majorit\u00e9 de notre temps \u00e0 bord, nous avons compris qu\u2019il ne serait pas juste de demander \u00e0 Fallon de s\u2019adapter une fois de plus \u00e0 un nouveau mode de vie\u2026 et avoir quatre chiens sur un bateau n\u2019\u00e9tait pas vraiment raisonnable (m\u00eame si trois ne l\u2019\u00e9taient pas beaucoup plus\u2026 je sais). De bons amis ont alors propos\u00e9 \u00e0 Fallon une maison de retraite id\u00e9ale. Il pouvait aller vivre sur un domaine avec des hectares de sentiers qu\u2019il connaissait d\u00e9j\u00e0 et qu\u2019il aimait parcourir. Il \u00e9tait \u00e9vident que la meilleure chose \u00e0 faire \u00e9tait de laisser Fallon poursuivre sa vie avec John et Claire, car ils allaient l\u2019aimer et prendre soin de lui autant que nous l\u2019avions fait.
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

The Guardian<\/h2>\n\n\n\n

Marley(2006-2019)<\/h3>\n\n\n\n

Marley \u00e9tait un Bouvier des Flandres. Fid\u00e8le \u00e0 sa race, elle a assum\u00e9 la responsabilit\u00e9 de gardienne de la propri\u00e9t\u00e9, r\u00f4le transmis par Moon. Marley \u00e9tait ma complice et le pilier de la meute durant la majeure partie de la construction de Mimi Jane. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Le Capitaine<\/h2>\n\n\n\n

Maggie (2017-2022)<\/h3>\n\n\n\n

Voici le capitaine ! Maggie est arriv\u00e9e par une froide nuit de f\u00e9vrier 2017. Elle a pris possession du bateau d\u00e8s la premi\u00e8re patte pos\u00e9e sur le pont. <\/p>\n\n\n\n

Nous \u00e9tions certains qu\u2019elle allait parfaitement s\u2019adapter \u00e0 la vie \u00e0 bord, mais le destin en a d\u00e9cid\u00e9 autrement. La veille du lancement de Mimi Jane, j\u2019ai remarqu\u00e9 que Maggie avait des difficult\u00e9s \u00e0 respirer. Malheureusement, des masses furent d\u00e9couvertes dans ses poumons et nous avons d\u00fb lui dire adieu. Ce fut une perte douloureuse, \u00e0 un moment o\u00f9 les \u00e9motions \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 si intenses et m\u00eal\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Maggie n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 avec nous aussi longtemps que nous l\u2019aurions souhait\u00e9, mais elle a r\u00e9gn\u00e9 sur la maison, la cour et l\u2019atelier. Pour nous, elle restera toujours la capitaine du chantier naval.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Le gentil geant<\/h2>\n\n\n\n

Murphy (2009-2021)<\/h3>\n\n\n\n

Murphy est le chaton miraculeux. Marley a trouv\u00e9 ce chaton abandonn\u00e9 de deux semaines et ne voulait plus le quitter\u2026 alors je l\u2019ai ramen\u00e9 \u00e0 la maison. Honn\u00eatement, je ne pensais pas que ce petit rat allait survivre, mais Murphy est devenu ce magnifique chat g\u00e9ant, et \u00f4 combien doux.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait un g\u00e9ant tendre, tiraill\u00e9 par sa nature profond\u00e9ment f\u00e9line mais r\u00eavant d\u2019\u00eatre un chien.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Mack-a-Pousse<\/h3>\n\n\n\n

Le vrai nom de Mack \u00e9tait Mackerel, mais je l\u2019appelais \u00ab Sac \u00e0 puces \u00bb. Avec la petite touche anglaise de Mark, ce surnom s\u2019est transforme en \u00ab Mack-a-Pousse \u00bb.\nMack, c\u2019\u00e9tait une de ces rares histoires de coup de foudre. Dans sa cage, \u00e0 la SPCA, nos regards se sont crois\u00e9s, et en un instant, je l\u2019ai aim\u00e9e. Pourtant, h\u00e9sitant \u00e0 accueillir un chat \u00e0 bord du Marie Ty, je suis repartie. Mark, lui, m\u2019a renvoye la chercher.\nCa ete le d\u00e9but d\u2019une histoire d\u2019amour qui dura dix-sept ans. Comme Moon, Mack fut ce chat unique, celui qu\u2019on n\u2019a qu\u2019une seule fois dans une vie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Marvin<\/h3>\n\n\n\n

M\u00eame si Marvin n\u2019a pass\u00e9 que quelques ann\u00e9es avec nous, j\u2019ai eu le temps de d\u00e9velopper une relation tr\u00e8s sp\u00e9ciale avec ce gar\u00e7on. Il y a des chiens comme \u00e7a, capables de vous transformer en tr\u00e8s peu de temps.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Moon<\/h3>\n\n\n\n


\u00c0 l\u2019automne 2007, nous avons d\u00fb dire adieu \u00e0 notre vieux chien Moon. Moon et moi \u00e9tions ensemble lorsque j\u2019ai rencontr\u00e9 Mark, et elle a pass\u00e9 11 ans \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s. Moon nous a accompagn\u00e9s pendant la construction de notre petit schooner, le Marie Ty, et a v\u00e9cu \u00e0 bord pendant deux ans. Moon m\u2019a accompagn\u00e9e tout au long de la fin de mon adolescence et de toute ma jeunesse, et elle me manque profond\u00e9ment. Elle \u00e9tait ma protectrice, ma compagne et ma meilleure amie.\n\nMoon \u00e9tait ce chien unique, celui qu\u2019on n\u2019a qu\u2019une fois dans une vie.
Moon was the one dog in a lifetime.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
\"\"<\/a>
The original crew<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We are Murielle and Mark – Together we built Mimi Jane – Together we sail Mimi Jane – Along the way we have been accompnied by multiple loyal companions …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2348,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-515","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":141,"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2592,"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515\/revisions\/2592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mimijane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}